Disponibile in libreria.
Nuovo. Illustrazioni di Josef Capek. Traduzione di Vera Somerova Cordublas. Progetto grafico di Alessandra Albano. pp. 159. Karel Capek è stato drammaturgo di successo (R.U.R., Il mal bianco, L’affare Macropoulos, La vita degli insetti), regista di molti spettacoli, corteggiatore di attrici e, per alcuni anni, addirittura direttore di un teatro di Praga. Non gli manca dunque l’esperienza diretta per farci da Cicerone in questa presentazione dall’interno della vita quotidiana di un teatro di repertorio. Al di là dei rituali scaramantici degli attori, della prepotenza dei registi e delle gelosie fra maestranze tecniche, lo sguardo di Capek, divertito, disincantato eppure innamorato, riesce a mostrarci la magia di come si crei ogni volta per gli spettatori il miracolo dell’illusione teatrale. Le illustrazioni del volume sono quelle originali realizzate da Josef Capek, drammaturgo, grafico, pittore e scenografo.
